人比山高,脚比路长

意味

志や信念を大きく持ちなさい

ことばの温度

人比山高,脚比路长(rén bǐ shān gāo, jiǎo bǐ lù zhǎng)

「人は山よりも高く、足は道よりも長い」。志や信念が大きければ大きいほど遠くまで行くことができるという意味。「少年よ大志を抱け」に似ている。吉林大学の校歌にあるフレーズ。

用例

要永远记得呀,人比山高,脚比路长

ずっと覚えておいてね、志や信念を大きく持ちなさい

一生念念不忘,人比山高,脚比路长

これからずっと片時も忘れないで、志や信念を大きく持ちなさい

来日方长,继续前行,人比山高,脚比路长

これから先は長い、前へ突き進め、志や信念を大きく持ちなさい

出典・メモ