给人颜色看
意味
ひどい目に合わせる、痛い目に合わせる
ことばの温度
给颜色看の形で「をひどい目に合わせる」という意味となる。给点儿颜色看看と同じ。
用例
こんなふうに使います
01
给你点颜色看看
お前を痛い目に合わせてやる
02
你是不是给我颜色看了
あなたは俺にひどい目に合わせようとしているんでしょ
03
下午的股市立马给我颜色看
午後の株式市場ですぐに痛い目に遭った
04
暴食后体重马上给我颜色看
暴食したあと体重がすぐにひどいことになった
出典・メモ
- chineself.com「给人颜色看」 ↗ chineself.com
WordPress ID 6547 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン