人心难测

人心难测,海水难量

人の気持ちは分からない、海水を測るのと同じ

人性难定,人心难测

人間の本性は分からないもの、人の心も推し量れない

人心难测,不管是谁,人都会改变的

人の気持ちは分からない、誰であろうと人はみんな変わるもの

明知不可为而为之,明知人心难测而信之

無理と分かっていてもやろうとし、人の心は推し量れないと分かっていても信じようとする