← ことば帖へ

nán gēng nǚ zhī

男耕女织

意味

男耕女織

ことばの温度

男は田畑を耕し、女性は機(はた)を織るということ。男女にはそれぞれ天から与えられた果たすべき仕事があるということ。

百度から引用

用例

こんなふうに使います

01

从农耕时代的男耕女织就开启了

農耕時代から男耕女織は始まった

02

我们夫妻完全不适合男耕女织的生活

我々夫婦は完全に男耕女織に適合していない生活だ

出典・メモ

  1. chineself.com「男耕女织」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 12957 からインポート

  2. 百度 ↗ intl.tulaoge.com

    原文中の参照リンク