不给力
意味
期待外れ、地味、つまらない、しょぼい、調子が悪い
ことばの温度
给力は「信じられない、すごい、すばらしい」となり、その反対の意味になる。
用例
こんなふうに使います
01
空调太不给力了
エアコンしょぼすぎ(全然効かない)
02
你的服装不给力
あなたの服装地味
03
今天股市不给力啊
今日の株式市場は振るわない
04
今年业绩不给力
今年の業績はしょぼい
05
今年的德国足球队不给力?
今年のサッカードイツ代表は期待外れか?
06
最近觉得自己有点不给力啊
最近自分ちょっと調子悪いな
出典・メモ
- chineself.com「不给力」 ↗ chineself.com
WordPress ID 127 からインポート
- www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン