← ことば帖へ

chóu bīn huó dòng

酬宾活动

意味

謝恩セール(企画)、ご愛顧感謝セール

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

年末大酬宾活动开始啦

年末の謝恩セールが始まった

02

夏日大酬宾活动,正在火热进行中

夏季の大感謝祭、只今熱狂セール開催中

03

这次一年一度的减价酬宾活动

これは一年一度の謝恩バーゲンセールだ

04

店铺升级全场4折酬宾活动持续进行中

店舗改装につき全売り場が6割引き謝恩企画を実施中

05

开业大酬宾!活动相当给力,吐血价

開店謝恩大セール、お得な特売催し、出血サービス価格

出典・メモ

  1. chineself.com「酬宾活动」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 53534 からインポート

  2. 吐血价 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.16pic.com ↗ www.16pic.com

    原文中の参照リンク