← ことば帖へ

千人千面,百人百性

意味

百人百様

ことばの温度

千人千面,百人百性(qiān rén qiān miàn, bǎi rén bǎi xìng)

千人いたら千人の顔があり、百人いたら百人の性格がある。「百人百态,千人千面,万人万解」も同じ。

用例

こんなふうに使います

01

识人不清啊,千人千面,百人百性

本性を見抜けなかった、百人百様だ

02

千人千面,百人百性,人人都有心中的彼岸

百人百様、人それぞれに違った理想郷がある

03

百人百性,千人千面,万人万解

百人いたら百人の性格がある、千人いたら千人の顔があり、万人いたら万人の解釈がある

出典・メモ

  1. chineself.com「千人千面,百人百性」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 96022 からインポート