← ことば帖へ

gāo xià lì pàn

高下立判

意味

格が違う、桁違い、雲泥の差がある、レベルの差が明らか

ことばの温度

高下立见も同じ。

用例

こんなふうに使います

01

level不同,对比之下,高下立判

レベルが違う、比べてみれば格が違う

02

双方一对比,真是高下立判

双方を比べると、本当にレベルの差が明らかだ

03

大美无言,她的颜值可以说高下立判

美しくて言葉がでない、彼女のルックスは桁違いだと言える

出典・メモ

  1. chineself.com「高下立判」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 46838 からインポート

  2. 大美无言 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 颜值 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク