← ことば帖へ

bīng tàn bù xiāng róng

冰炭不相容

意味

氷炭相容れず(ひょうたんあいいれず)

ことばの温度

冰炭不同炉も同じ。氷と炭火は相容れない。性質が正反対なため共存できないこと。

用例

こんなふうに使います

01

冰炭不相容,难以共处

氷炭相容れず、共存するのは難しい

02

我们很多事情的差异,冰炭不相容

我々は多くの事情を異にする、氷炭相容れず

03

狠狠的对立​,冰炭不相容,不可并存

ものすごい対立、氷炭相容れず、共存はできない

出典・メモ

  1. chineself.com「冰炭不相容」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 50278 からインポート