← ことば帖へ

jiān mò wú yán

缄默无言

意味

黙して語らず、口を閉じて黙り込む

ことばの温度

缄默不语も同じ。保持缄默は「沈黙を保つ」。

用例

こんなふうに使います

01

学会了不再大声宣泄不满而是缄默无言

これ以上大きな声で不満を漏らさず黙して語らずということを悟った

02

他总是缄默无言,却一直在偷偷爱你

彼はいつも黙して語らずもずっとあなたを愛している

03

越痛越不动声色,越苦越缄默无言

痛ければ痛いほど顔色ひとつ変えず、苦しければ苦しいほど口を閉じて黙り込む

出典・メモ

  1. chineself.com「缄默无言」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 32225 からインポート

  2. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク