奋笔疾书
意味
一気に筆を走らせる、筆を揮う、思いを筆に乗せる
ことばの温度
創作意欲が湧いた、気分が乗った時などに一気に集中して書き上げること。
小红书から引用
用例
こんなふうに使います
01
奋笔疾书10小时,终于搞定一件大事
一気に10時間筆を走らせ、やっと大作を書き終えた
02
时光飞逝,快过去4年啦,为毕业论文奋笔疾书!写20,000字
光陰矢の如し4年間はあっという間だった、2万文字の卒業論文に筆を揮う
03
每次不知道写信写啥,突然凌晨就开始奋笔疾书
毎回手紙に何を書けばよいか悩む、突然朝方思い立って伝えたい気持ちを筆に乗せる
出典・メモ
- chineself.com「奋笔疾书」 ↗ chineself.com
WordPress ID 100193 からインポート
- 时光飞逝 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 小红书 ↗ www.xiaohongshu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン