不为过

家庭教育怎么重视都不为过

家庭教育はどんなに重視してもし過ぎることはない

这样恶劣的事件,死刑都不为过吧

こんな劣悪な事件は死刑になってもおかしくない

过马路时再怎么小心也不为过

道路を渡るときは細心の注意を払うべきだ

少子化问题,说是国难也不为过

少子化問題は国難といっても過言ではない