瘦成纸片人
意味
ガリガリに痩せる、痩せて骸骨のようになる
ことばの温度
纸片人は「(アニメ、ゲーム、漫画などの)登場人物、キャラ」の意味。ここでは、二次元の紙のペラペラの人のようだという意味。
用例
こんなふうに使います
01
真的很瘦,瘦成纸片人,脸颊凹陷,四肢干瘦
本当に痩せている、ガリガリになって、頬はくぼんで手足が痩せこけて
02
又掉秤啦,怎么瘦成纸片人了
また体重減ったね、どうして痩せて骸骨のようになっちゃったの
03
呜呜呜背部变薄,真的瘦成纸片人了
ううう、背中の厚みがなくなり、本当に痩せて骸骨のようになっている
出典・メモ
- chineself.com「瘦成纸片人」 ↗ chineself.com
WordPress ID 76646 からインポート
- 纸片人 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン