← ことば帖へ

tiān kēng zhuān yè

天坑专业

意味

将来性のない学問、就職に不利な学部

ことばの温度

天坑行业とは、「生化环材」と呼ばれる具体的には生物学、化学、環境学、材料科学専攻の学部のこと。これらの学部は情報学や金融学に比べると初任給が安く、博士課程までいかないと就職にも不利となるためこう呼ばれる。天菜专业「将来性のある学問、就職に有利な学部」が反義語。

\2回分のレッスンが無料/

まずは無料体験レッスンを受けてみる♪

用例

こんなふうに使います

01

985大学也有“天坑”专业,学生毕业就业难

985大学にも就職に不利な学部がある、卒業しても就職難だ

02

中国古代史专业,这个大天坑到底是谁在学啊

中国古代史専攻、これは将来性がないのに誰が学ぶんだ

03

越找工作越觉得我的专业是天坑专业,毕业即失业

仕事を探せば探すほど自分の専攻は就職に不利だと感じる、卒業はすなわち失業だ

出典・メモ

  1. chineself.com「天坑专业」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 81672 からインポート

  2. px.a8.net ↗ px.a8.net

    原文中の参照リンク

  3. まずは無料体験レッスンを受けてみる♪ ↗ px.a8.net

    原文中の参照リンク