← ことば帖へ

píng liú hǎi

平刘海

意味

フルバンク(重めのぱっつん前髪)

ことばの温度

ボリューム多めに前髪を切り揃え、おでこを隠すスタイル。齐刘海「前髪を揃えた髪型、ぱっつん、おかっぱ」でボリュームがある前髪となるがほとんど同じ意味で使われる。このほか空气刘海「エアーバンク、シースルーバング、前髪を薄く下す」、斜刘海「斜めバング」、八字刘海「センター分け、センターパート」、短刘海「短め前髪、短めバング、パッツン」、狗啃刘海「ギザギザバンク」、遮眼刘海「ウザバンク」、厚刘海「厚めバンク、重めバング」、铁刘海「前髪を固める」がある。

大众点评から引用

用例

こんなふうに使います

01

欧尼剪平刘海惹,真的很减龄啊

お姉さん、フルバンクにしたんだ、本当に若く見える

02

又想剪厚厚的平刘海了

また分厚いフルバンクにしたくなった

03

剪个平刘海换个风格嘿嘿

スタイルを変えてフルバンクにしてみた、へっへっ

出典・メモ

  1. chineself.com「平刘海」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 83056 からインポート

  2. 齐刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 空气刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 斜刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 八字刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 狗啃 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  7. 遮眼刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  8. 铁刘海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  9. 欧尼 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  10. 惹 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  11. 减龄 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  12. 嘿嘿 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  13. 大众点评 ↗ m.dianping.com

    原文中の参照リンク