← ことば帖へ

nǎi là fēng

奶辣风

意味

キッズのセクシースタイル、子供なのに大人っぽい

ことばの温度

背中が大きく開いた、肩出し、へそ出しなどのキッズ向けファッションのこと。

抖音から引用

用例

こんなふうに使います

01

不少家长给小朋友穿奶辣风的衣服

多くの親が子供にセクシースタイルの服を着させている

02

“奶辣风”爆火,现在童装都是成人装缩小版

大人っぽい子供服が人気沸騰、いまの子供服は大人用の縮小版だ

03

别再给小孩穿奶辣风,特别年龄不到10岁的小姑娘

もう子供をセクシースタイルにするのをやめて、特に10歳にも満たない娘には

出典・メモ

  1. chineself.com「奶辣风」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 98355 からインポート

  2. 抖音 ↗ www.douyin.com

    原文中の参照リンク