dài jì xiào yìng

代际效应

意味

親の経済力が子供の将来に影響する、親の価値観が子供に影響する

ことばの温度

代际は「世代間」の意味。親の地位や経済力などが子供の学力など様々なことに影響が及ぶこと。またそれが世代を超えてその孫にまで影響していくということ。例えば親が低収入で農民工であるならば、子どもはどうしても教育や社会で、高収入で高官の家庭に比べ不遇な環境に置かれやすいなど。

百度から引用

用例

代际效应意思是你的父母的教养方式会直接影响你

“代际效应“の意味はあなたの父母の教育方式が直接あなたに影響するということ

破除代际效应的最好方式是给予子代自由

親の価値観が子供に影響しないための最も良い方法は子供世代に自由を与えること

出典・メモ