← ことば帖へ

měi lā dé fēng

美拉德风

意味

メイラードテイスト

ことばの温度

美拉德穿搭も同じ。美拉德はメイラード反応のメイラードの音訳。メイラード反応とは、ほどよい焦げを付け料理を美味しくすること。食材が茶色(褐色)になることから茶色、キャメル色、カーキー、ベージュ、オレンジなどを基調としたコーデのことを指す。このような色合いを美拉德色系「メイラードカラー」と呼ぶ。

用例

こんなふうに使います

01

秋天属于美拉德风,如何配色才能穿得高级

秋はメイラードテイスト、どのように配色したらエレガントに着こなせる?

02

最流行的美拉德风,真的是太美了

最も流行っているメイラードテイスト、本当に美しすぎる

03

多巴胺穿搭失宠了!入秋后流行的是美拉德风

ドーパミン・ドレッシングは廃れ、秋からはメイラードテイストが流行っている

出典・メモ

  1. chineself.com「美拉德风」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 44717 からインポート

  2. 穿搭 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 多巴胺穿搭 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. baijiahao.baidu.com ↗ baijiahao.baidu.com

    原文中の参照リンク