← ことば帖へ

tòng bāo

痛包

意味

痛バッグ(痛バ)

ファッション・美容

ことばの温度

推しのアイドル、好きなキャラクターなどのキーホルダーや缶バッジ、またぬいぐるみなどをたくさん飾り付けたバッグのこと。痛车「痛車」、痛机「1痛スマホ 2痛飛行機」、痛铁「痛電車」、痛金「痛ゴールド」、痛衣「痛服」、痛楼「商業施設の中やビルのディスプレイを好きなキャラクターで独占すること」。

小红书から引用

用例

こんなふうに使います

01

上学路上遇到带痛包盆友

通学中に痛バッグを持った友達に会った

02

这个痛包自己手搓的,哇塞,质感真的很不错诶

この痛バッグ自分で作った、やばっ、質感マジ最高っ

03

有没有适合装娃娃的痛包推荐一下

痛バに似合うオススメのぬいぐるみある?

04

买滴谷子超萌!于是快速做成痛包了

購入したキャラ商品めちゃかわちい、さっそく早く痛バッグに付けないと

出典・メモ

chineself.com「痛包」 ↗ chineself.com
WordPress ID 76683 からインポート
痛机 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
痛铁 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
痛金 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
盆友 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
哇塞 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
诶 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
滴 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
谷子 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
小红书 ↗ www.xiaohongshu.com
原文中の参照リンク