← ことば帖へ

chuān lo

穿lo

意味

ロリータファッションを着る

ことばの温度

lo=Lolita。ロリータの中国語表記は罗莉泰、萝莉塔、落丽塔、洛丽塔、洛莉塔、洛丽泰。lo装「ロリータファッション」、lo裙「ロリータ(ロリィタ)スカート」、lo娘「ロリータ娘、ロリっ娘」などの言い回しがある。

抖音から引用

用例

こんなふうに使います

01

平时穿的萌萌的lo娘,她说穿一辈子lo

いつも萌え萌えのロリータ娘、彼女は一生ロリータファッションを着ると言う

02

好久没穿lo出口了感觉有点显眼包

久しぶりにロリータファッションで出かけ、ちょっと目立っていると感じる

03

参加婚礼穿Lo裙,不同场合穿的衣服

結婚式に参加するのにロリータスカートは、場違いな衣装である

出典・メモ

  1. chineself.com「穿lo」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 92729 からインポート

  2. lo裙 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. lo娘 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 显眼包 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 抖音 ↗ www.douyin.com

    原文中の参照リンク