← ことば帖へ

niē mā

捏妈

意味

クソッ、こん畜生め

ことばの温度

捏马、捏妈的も同じ。你妈=尼玛と同じ意味。捏は方言で你の意味。

用例

こんなふうに使います

01

卧槽捏妈

信じられん、クソッ

02

捏妈,她怎么这么漂亮

クソッ、彼女はどうしてそんなに美しいの

03

捏妈,明天还要早起去上学

こん畜生め、明日はまた早く起きて学校だ

04

别太双标,真捏妈无语

ダブルスタンダードをやめろ、本当にこん畜生め呆れるぜ

05

我草捏妈,牙龈肿了

なんてこったクソッ、歯ぐきが腫れた

06

淦啊,回家的时候下雨!捏妈的为什么

ちくしょう、帰宅する時に雨、クソッどうしてだ

出典・メモ

  1. chineself.com「捏妈」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 19919 からインポート

  2. 尼玛 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 卧槽 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 双标 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 无语 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. 我草 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  7. 淦 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク