← ことば帖へ

fàng yǎng shì

放养式

意味

放任、放置、不干渉

教育・学校

ことばの温度

放养式教育「放任教育」、放养式养娃「放任主義の子育て」、放养式恋爱「お互いに干渉しすぎない恋愛」、放养式养花「放置栽培」となる。圈养「家畜、柵で囲って飼いならす」⇔ 放养「放し飼い、放牧」。散养と放养の違いについてはこちらを参照。

用例

こんなふうに使います

01

我谈的恋爱一直都是放养式,不问行踪,不管不问

私は恋愛ではずっと干渉し合わない、どこに行くかも聞かないし無関心

02

圈养式和养育式孩子方式的利与弊是什么

過干渉と放任教育での長所と短所は何なの?

03

自由放养?填鸭式教育?你选对了嘛

自由放任?詰め込み教育?あなたの選択は正解ですか

04

他们带娃也是放养式,孩子哭就让他大声哭

彼らは子供の面倒を見るのも放置し、子供が泣いても大声で泣かせている

出典・メモ

chineself.com「放养式」 ↗ chineself.com
WordPress ID 45523 からインポート
圈养 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
こちら ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
填鸭式教育 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
带娃 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
image.baidu.com ↗ image.baidu.com
原文中の参照リンク