luǒ kǎo

裸考

意味

1加点のなしの大学入学統一試験 2何の準備もしないで試験に臨むこと

ことばの温度

1は大学入学統一試験(高考)でスポーツ推薦、数学や科学などのオリンピックメダリスト、少数民族などの加分(加点)の対象外、つまりスコアの実力だけで試験を受けること。2の裸考に対して备考は準備万端な受験となる。

用例

既然裸考,就不报名呗

何の準備なしでの受験になるので出願を止めておこう

面试裸考结果意外合格

面接に何の対策もなしに臨んだが意外にも合格した

去年裸考过的,接好运!都给我过

去年は何の勉強もしないで合格、運よ続け、すべて合格させて

出典・メモ