洞洞鞋
意味
クロックス(類似品含む)、穴のある通気性のよいサンダル
ことばの温度
サンダルに穴が空いていて通気性のよいサンダルのこと。花园鞋とも呼ばれる。ちなみにクロックス(Crocs)の中国語正式名は 卡骆驰(kǎ luò chí)で、卡洛驰、鳄鱼鞋とも言う。
用例
こんなふうに使います
01
天气太热,还是要穿洞洞鞋上班
天気が暑すぎる、やっぱりサンダル穿いて出勤しよう
02
怎么洞洞鞋配饰比洞洞鞋还贵
どうしてクロックスアクセサリーのジビッツがクロックスの靴より高いんだ
03
下雨天穿我的洞洞鞋走路的时候真的是战战兢兢,太滑了呀
雨の日にクロックスを履いて歩くとおっかない、とても滑りやすい
04
我坐飞机一般直接crocs洞洞鞋,随穿随脱
私は飛行機に乗る時はだいたいクロックスを履く、簡単に脱げる
出典・メモ
- chineself.com「洞洞鞋」 ↗ chineself.com
WordPress ID 37346 からインポート
- www.xiaohongshu.com ↗ www.xiaohongshu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン