← ことば帖へ

gāo mǎ wěi

高马尾

意味

ハイポニーテール

ファッション・美容

ことばの温度

马尾辫「ポーニー(小型の馬)のテール(しっぽ)を高い位置で垂らした髪型」。低い位置で結ぶと低马尾で「ローポニーテール(ひとつ結び)」となる。中間の位置で結ぶと”半马尾”と表現したりもする。

百度から引用

用例

こんなふうに使います

01

高马尾发型,又a又飒

ハイポニーテールの髪型、カッコよく聡明である

02

金发的高马尾,不愧是性感辣妹

金髪のハイポニーテール、さすがセクシーギャル

03

高马尾太喜欢了,但是我的像个扫把

ハイポニーテールすごく好きだけど私がするとホウキみたいになる

出典・メモ

chineself.com「高马尾」 ↗ chineself.com
WordPress ID 33987 からインポート
低马尾 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
又a又飒 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
辣妹 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
百度 ↗ baijiahao.baidu.com
原文中の参照リンク