← ことば帖へ

tǐng guā gǎn

挺括感

意味

生地のハリ感

ことばの温度

挺括は「(衣類・布地などがのりがきいて)ぴんとしている、(紙などが)へなへなしない、腰がある」の意味。布地がしっかりとして型崩れしずらく、シルエットを保つのが特徴。

用例

こんなふうに使います

01

这个料子真的绝绝子,挺括感,柔软感都具备

この生地は超素晴らしい、ハリ感、柔らか感を兼ね備えている

02

这件衣服面料挺括感分分钟藏肉显腰身

この服の生地はハリ感があり、すぐに贅肉を隠せウエストラインが現れる

03

面料质感厚实,高级,挺括感好,亲肤不扎

生地の質感はしっかりして高級感、ハリ感があり、皮膚にチクチクしない

出典・メモ

  1. chineself.com「挺括感」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 48258 からインポート

  2. 绝绝子 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 分分钟 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.baidu.com ↗ www.baidu.com

    原文中の参照リンク