← ことば帖へ

shén tā mā

神他妈

意味

くそっありえね~、どうしようもねぇ、くそったれ

ことばの温度

驚愕、激怒、不満、失望などの低俗な表現。他妈的、我他妈と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

神他妈,快5月,居然下雪了

くそっありえね~もうすぐ5月なのになんと雪

02

神他妈,堵车疯狂啊!10km开了3个小时

どうしようもねぇ、狂ったような渋滞、10キロ進むのに3時間

03

卧槽泥马,神他妈,为啥差一分及格

うぉこん畜生くそったれ、どうして合格にあと一点足りないんだよ

出典・メモ

chineself.com「神他妈」 ↗ chineself.com
WordPress ID 86293 からインポート
卧槽 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
泥马 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク