全裸待机
意味
準備万端で待つ
ことばの温度
全裸になりもうすでに準備万端の意味がある。転じて最大限の期待値をもって待つこと。日本語の「全裸待機」が語源。
用例
こんなふうに使います
01
我现在已经是全裸待机了
俺はすでに準備万端だ
02
全裸待机等直播
ライブを準備万端で待機している
03
更新好了,全裸待机明天开服
更新を済ませた、準備万端で明日のポート開放を待っている
出典・メモ
- chineself.com「全裸待机」 ↗ chineself.com
WordPress ID 4756 からインポート
- 开服 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン