← ことば帖へ

a xī

啊西

意味

アーシッ、クソッ、チェッ

ことばの温度

ハングルの「아씨」の音訳。韓国人が不満を表すときに「アーシッ」と日常的によく発する感嘆語である。阿西吧「아! 씨발!」となっても同じ。

아씨(KBS)から引用

用例

こんなふうに使います

01

啊西💢

クソッ

02

啊西,睡前不要打过来电话呀

チェッ、寝る前に電話かけてくんなよ

03

啊西,月经要把我痛死了

アーシッ、生理が痛すぎる

04

阿西吧,烦死了

クソッ、ムカつく

05

阿西吧,好累

アーシッ、疲れ切った

出典・メモ

  1. chineself.com「啊西」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 20271 からインポート

  2. 阿西吧 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 아씨(KBS) ↗ namu.wiki

    原文中の参照リンク