← ことば帖へ

xiào ér bù yǔ

笑而不语

意味

笑みを浮かべるだけ、笑うしかない

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

表面:笑而不语 内心:完蛋了

外面:笑みを浮かべるだけ 内心:おしまいだ

02

这些人我只能笑而不语 ​

こんな人に私は笑うしかない

03

在旁笑而不语,放屁吧

隣で笑うしかない、オナラしたでしょ

出典・メモ

  1. chineself.com「笑而不语」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 37900 からインポート

  2. gg.chatm.com ↗ gg.chatm.com

    原文中の参照リンク