← ことば帖へ

zǎ zhěng

咋整

意味

どうしよう、どうすればよいか

ことばの温度

東北地方の方言。「怎么办」の意味。咋办も同じ。咋整嘛「どうしたらよいのか」。咋整的は「いったいどういうことか」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

我睡不着,又很累~咋整

眠れないのにとても疲れている、どうしよう

02

连时间都没有,这咋整啊

時間もない、これはどうすればよいか

03

这事咋整,整不明白,干脆别整了

この件どうしよう、すべて分からない、いっそのことするのを止めよう

出典・メモ

chineself.com「咋整」 ↗ chineself.com
WordPress ID 17918 からインポート
咋办 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク