← ことば帖へ

tāi shén

胎神

意味

1胎児の守護神 2狂っている、頭がいかれてる

ことばの温度

妊娠初期から出産後100日ごろまで妊婦とその胎児の守護神のこと。ただ、四川、重慶地区の方言で生まれつきの神经病という罵倒語になる。

用例

こんなふうに使います

01

四川渣男,胎神多,我受不了了

四川はクズ男と狂ったやつが多い、我慢できない

02

不知道隔壁搬来的什么胎神,一股烟味,滂臭

隣の部屋にどんないやれた奴が引っ越して来たんだ、タバコの臭いマジ臭い

03

啷个老是遇到这些胎神

どうしていつもこのような狂ったやつに遭うんだ

出典・メモ

  1. chineself.com「胎神」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 87197 からインポート

  2. 渣男 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 滂臭 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク