← ことば帖へ

shòu bù niǎo le

受不鸟了

意味

耐えられない、我慢できない

ことばの温度

受不了と同じ意味。貴州省の方言。

网易から引用

用例

こんなふうに使います

01

冷些的水洗澡都受不鸟了

冷たい水風呂もう耐えられない

02

我受不鸟了,你怎么这么帅

俺は我慢ならん、おまえどうしてこんなにハンサムなんだ

03

对我发火,受不鸟了领导

私に癇癪を起こし、リーダーには我慢ならない

出典・メモ

  1. chineself.com「受不鸟了」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 10230 からインポート

  2. 网易 ↗ www.163.com

    原文中の参照リンク