← ことば帖へ

bā shì de bǎn

巴适的板

意味

1本物の、本場の 2気分がよい、とても快適である

ことばの温度

四川地方の方言。2は很巴适、巴适得板、巴适得很と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

重庆的火锅,味道巴适的板

重慶の火鍋、味は本物だ

02

真不愧是成都大熊猫繁育研究基地,巴适的板哟

さすが成都のパンダ繁殖研究基地、本場だね

03

今天不上班看电影,爽翻,巴适的板

今日は仕事しないで映画を見る、最高、気分がよい

04

下午茶时间必不可少,非常巴适得很

午後のお茶の時間は欠くことができない、とても快適である

出典・メモ

  1. chineself.com「巴适的板」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 38765 からインポート

  2. 巴适 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 哟 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 爽翻 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク