← ことば帖へ

xī xū bù yǐ

唏嘘不已

意味

(悲しみや感動で)涙が止まらない

ことばの温度

唏嘘(=欷歔)は「しゃくり泣きをする、すすり泣く」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

短短十年间我离婚两次!我唏嘘不已

短い10年の間に2回の離婚、悲しみで涙が止まらない

02

电影中哪些画面令你唏嘘不已

映画のどの場面であなたは涙が止まらなかった?

03

最近股市连续大跌,让人唏嘘不已

最近株価が大幅続落している、ショックで涙が止まらない

出典・メモ

chineself.com「唏嘘不已」 ↗ chineself.com
WordPress ID 10203 からインポート
www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク